What actually helps an online store rank better?

I’ve been looking into SEO for online stores and there seem to be a lot of different opinions on what matters most. Product pages, category pages, site structure, content, technical stuff it’s easy to get lost in all of it. What have you guys found makes the biggest difference for an ecommerce site? Source: https://equinox.company/service/ecommerce-seo