DT, surveillance, and "the policeman inside"