"Cipher"

Neil Postman, in his *Technopoly*, asserts that the word "cipher" derives ultimately from the Hindu word for void, and therefore "suggests the idea of nothingness." (p 128) Does anyone else have info on the origin of this word? Is Postman correct?