Noise and the Nature of Mailing Lists