the power supplies and cables are providing the right voltage when not
   loaded.

   when I power the relays, both of them make a constant noise rather than
   a click.