Experimentee turns into a squirrel and jumps up into Boss's branches. Somehow, Boss relaxes, and starts walking less like a powersuit, and more like a tree. The squirrels chatter less, as the pair move toward a glade.