[ot][spam][crazy][is it appropriate to direct disruption towards things that have been heavily disrupted?]

[Undiscussed Horrific Abuse, One Victim of Many]

regarding camera placement: i forgot about whether translation comes
before or after rotation

in one interpretation, the system orbits the origin, in the other it
rotates about its local center

i better see which one i implemented with another test

committing for now since behavior is destabilising