to mean stolen from a record but still in it, ie integrity and availability are preserved but not confidentiality. "Stolen" is too laced with implications of the stolen object not being there any more, "copied" does not imply the theft aspect enough, "pirated" is too silly. Any other suggestions? Thanks. Peter Fairbrother