Toy gun ban: This is pleasantly insane

[drevil at sidereal.kz]

> Such replicas can be bought in shops or by mail order and are frequently used
> by criminals.
> 
> The minister said replicas posed a "real threat" to society. 

I would have thought that they posed a "replica of a real threat" to
society.