"Paz" means "Peace" in Portuguese. The message was written in Portuguese and English. I know it is absolutely OT and I sincerely beg pardon for sending it to this list, but considering some of our last discussions, everybody can understand why I cried a lot reading it and why I am asking for help. Thank you all in advance! Peace. Ceci ---------- Forwarded message ---------- From: "Rogerio Nagai, via Change.org" <mail@change.org> Date: Jul 6, 2016 3:23 PM Subject: Paz To: <cecilia.tanaka@gmail.com> [image: Change.org] Cecilia, <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h0/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391rrjJ9JhMA1P4GEzsy4dZWKVHzIUYjDR-2F-2By3uEEorr77Yytyhe0RHowAUt3Hl6JgM5Ao2eodk78F8YOwmrBC4jG6Un-2F1IMHshzIxBzI3VfVinDDlRBqcKF7UFU2hW358AA8iFKt2Y5Ye0kTnEtXxDBRnL7r8tXB946ir2oSU1zkbvKIR-2FT9aHLGr8vtkrR45tPo-2BZ-2BDDtjMTB2Vzv-2FXIRE-2FxxEPfaYxA9ihMihbEm0KJdh6nGdngeb3bFWpttK-2FgKq2ER2ytWigwAKL4q1IYEQN9Y7zSxk6P5ZUMp2Jh3aM4bDQSDziTdosnSAws5Qhksg-3D-3D> <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h1/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391nZw25ZKEJgtpF-2B24NKwh1PfFyWl8ukeB4GGoyb9b2AvD0e1ecirfd32jwxHxlbT9DzhaczheInH7BkqRTMPZTayd51YwqgdpwGFLtHQEnbmzjGyLUflyGnCZW19fjzoZKHxJzYZbjU7IbuE5xFRj96dnyeihzJcG0LNeqZmgpwFiyRtARKzj-2B4o6GIPcU7kP68VmkSzCzSSwSwrJsafNlSHuHbm6U8pIl-2FULMx7Bo3sWMZXTYzjpc-2BR9P1atxbM-2BdpfMA-2Bp-2BRndJL3jQ9XBrkD1Ju31Oi-2FRXrCsPn-2BYDwZV>este abaixo-assinado <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h2/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwSwL6xunZ-2ByKnC8O9GYUh-2BVSixHcWLPCJ-2BBsBJjNtImLSuPHaEvtcNLsbY2lvmlwSuwJ3fkQpFNcR6I8YUh3WBJr8rr3A6hcr-2F0OqXLwV-2FI219wdyXx6DQ-2FJCFVflkCm-2BnOtxQXU9TlH1Mf1PrAuxCaKJVvQ1Rkk1MptGq2r6NU8D0YtI-2FEgYJvfTeaiJFMK1> foi feito por uma pessoa como você. * <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h3/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391rrjJ9JhMA1P4GEzsy4dZWKVHzIUYjDR-2F-2By3uEEorr77Yytyhe0RHowAUt3Hl6JgM5Ao2eodk78F8YOwmrBC4jG6Un-2F1IMHshzIxBzI3VfVinDDlRBqcKF7UFU2hW358AA8iFKt2Y5Ye0kTnEtXxDBRnL7r8tXB946ir2oSU1zkbvKIR-2FT9aHLGr8vtkrR45tPo-2BZ-2BDDtjMTB2Vzv-2FXIRE-2FxxEPfaYxA9ihMihbEm0KJdh6nGdngeb3bFWpttK-2FgKq2ER2ytWigwAKL4q1IYEQN9Y7zSxk6P5ZUMp2Jh3aM4bDQSDziTdosnSAws5Qhksg-3D-3D> <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h4/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391nZw25ZKEJgtpF-2B24NKwh1PfFyWl8ukeB4GGoyb9b2AvD0e1ecirfd32jwxHxlbT9DzhaczheInH7BkqRTMPZTayd51YwqgdpwGFLtHQEnbmzjGyLUflyGnCZW19fjzoZKHxJzYZbjU7IbuE5xFRj96dnyeihzJcG0LNeqZmgpwFiyRtARKzj-2B4o6GIPcU7kP68VmkSzCzSSwSwrJsafNlSHuHbm6U8pIl-2FULMx7Bo3sWMZXTYzjpc-2BR9P1atxbM-2BdpfMA-2Bp-2BRndJL3jQ9XBrkD1Ju31Oi-2FRXrCsPn-2BYDwZV>Clique e assine para apoiar. <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h5/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwSwL6xunZ-2ByKnC8O9GYUh-2BVSixHcWLPCJ-2BBsBJjNtImLSuPHaEvtcNLsbY2lvmlwSuwJ3fkQpFNcR6I8YUh3WBJr8rr3A6hcr-2F0OqXLwV-2FI219wdyXx6DQ-2FJCFVflkCm-2BnOtxQXU9TlH1Mf1PrAuxCaKJVvQ1Rkk1MptGq2r6NU8D0YtI-2FEgYJvfTeaiJFMK1> * <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h6/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwqkVUE17NAALdvXqkIJWZL5I7-2BO5O2RBD39o92LJQy3eDS-2B9hFh-2BCrKD5rP5ahgfR4ADcH052HgbB05gpeOGiKyZ074omIOaZo4oKtiYF8xPbhQYIAxIn9E7owUB3zhtN1ZG2Ob1demAnPrk-2F4zW5jtW-2Bn2p50BAh9hwNjNKASu1GZCkM8gNganRVVTOaPOaJ> 1 min. de silêncio para PAZ em homenagem as vítimas de Hiroshima e Nagasaki na abertura das Olimpíadas 2016 <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h7/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwqkVUE17NAALdvXqkIJWZL5I7-2BO5O2RBD39o92LJQy3eDS-2B9hFh-2BCrKD5rP5ahgfR4ADcH052HgbB05gpeOGiKyZ074omIOaZo4oKtiYF8xPbhQYIAxIn9E7owUB3zhtN1ZG2Ob1demAnPrk-2F4zW5jtW-2Bn2p50BAh9hwNjNKASu1GZCkM8gNganRVVTOaPOaJ> Rogerio Nagai São Paulo-SP Clique para assinar <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h8/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwqkVUE17NAALdvXqkIJWZL5I7-2BO5O2RBD39o92LJQy3eDS-2B9hFh-2BCrKD5rP5ahgfR4ADcH052HgbB05gpeOGiKyZ074omIOaZo4oKtiYF8xPbhQYIAxIn9E7owUB3zhtN1ZG2Ob1demAnPrk-2F4zW5jtW-2Bn2p50BAh9hwNjNKASu1GZCkM8gNganRVVTOaPOaJ> ***** (Versão em Português) ***** A abertura dos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro será às 20 horas do dia 5 de agosto. No Japão serão 8 horas da manhã do dia 6. Às 8:15 do dia 6 o povo de Hiroshima fará um Minuto de Silêncio pelas vítimas da bomba atômica que explodiu sobre sua cidade nesse dia e nessa hora, há 71 anos atrás, matando imediatamente milhares de homens, mulheres e crianças. O Prefeito de Hiroshima sugeriu ao Presidente do Comitê Olímpico Internacional um Minuto de Silêncio na abertura dos Jogos - momento em que todos os olhos do mundo estarão voltados para essa solenidade - juntamente com o Minuto de Silêncio em Hiroshima, lembrando todas as vítimas das bombas, dos testes atômicos, dos acidentes nas usinas nucleares, da mineração do urânio e de todos os tipos de violência no mundo de hoje. Ele o fez a pedido dos Hibakusha - sobreviventes de Hiroshima e Nagasaki - e em nome dos 7.000 Prefeitos da Associação Prefeitos pela Paz, que ele preside. Os Jogos Olímpicos foram criados para ajudar na construção da Paz entre os povos. Pessoas e organizações de todo o mundo querem se associar a esta homenagem, vamos juntos pedir um mundo de PAZ!!! ***** (English version) ***** The opening ceremony of the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro will be at 8:00 pm on the 5 th August. In Japan, it will be 8:00 am on the 6th. At 8:15 am on the 6th the people of Hiroshima will observe one minute’s silence in memory of the victims of the atomic bomb that exploded over their city that day and at that time, 71 years ago, killing immediately thousands of men, women and children. The Mayor of Hiroshima has suggested to the President of the International Olympic Committee one minute’s silence at the opening of the Games – a moment when all the world will be focused on this ceremony - along with the Minute’s silence in Hiroshima, remembering all the victims of the bombs, atomic tests, accidents in nuclear power plants, uranium mining and all kinds of violence in the world today. He did it at the request of the Hibakusha – survivors of Hiroshima and Nagasaki - and on be half of 7,000 Mayors of the Mayors for Peace Association, which he chairs. The Olympic Games were created to help in building Peace between peoples. For the first time they take place in a continent without bombs and atomic weapons. People and organizations from all over the world want to be associated with this tribute, let us together ASKING A world of PEACE!!! Clique para assinar <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h9/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391gqEZQV3ep8fuBMSW-2BzB21357eN8LjF5dYdQaP5r1Ay6ZpvL99k-2Fvbc7Fwtuq4DyHvG9sd1pebpEZ7ODKqqhAflwrzoTQCdyqLEphnRmvbMTHhld4b22mpc23-2FnFSIwW56JQykbcm-2FYcRS6pgiNikp-2BG6zFOAukqE7fkf2XGqaPwqkVUE17NAALdvXqkIJWZL5I7-2BO5O2RBD39o92LJQy3eDS-2B9hFh-2BCrKD5rP5ahgfR4ADcH052HgbB05gpeOGiKyZ074omIOaZo4oKtiYF8xPbhQYIAxIn9E7owUB3zhtN1ZG2Ob1demAnPrk-2F4zW5jtW-2Bn2p50BAh9hwNjNKASu1GZCkM8gNganRVVTOaPOaJ> Quer saber mais sobre este e outros abaixo-assinados? *Curta a Change.org no Facebook <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h10/HE2UYZIDTZxfLuJ8qHDFiIuhcZw-2FjZIKYhdAr2PVdodRZ-2Fc3-2FJSiD3AFTvG-2FIyIM>*! O que você quer mudar? Faça um abaixo-assinado <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h11/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391lFZOM2o6mwKLsFgNpt25eVOALw-2Fr9OmvNpO4tdXPT6UnBPpzCPCPF-2FhOwB-2FGz1vqjpwnw39jvmM6edsEGm4It0l1tW4x1jwKysYODUQjWdu5aih1QxymFJRGCExXPzKmVBVU16h5BzjelD2ASyfRC3-2F03vK4p3Ym-2FlUKupzaVedpKhnBVwTKfQU-2B7CW-2BngKeRQHVIYjgK2hmrXG1aoE9PRnRjmVsdHs6Px4BHGl6cGS>. ------------------------------ A pessoa (ou organização) que iniciou este abaixo-assinado não é afiliada à Change.org. A Change.org não criou esta campanha e não é responsável pelo conteúdo do abaixo-assinado. Este email foi enviado pela Change.org para cecilia.tanaka@gmail.com. Você pode editar suas preferências de email <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h12/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391uDJQN9YYuPR9WGEk4I1YbAvBdo6XC19WYMZpYXTFGIs-2BlpELe4RuY5dAATva1DZRRgT5TjK-2BLZT4k7ZviLiUTinFsbydGU52kJBbrw0FSoH0ROe89FEKfqrqNQNRM7XrvCtGZ4AWF9LBy7JkHRJKWPvfpaQERGd3-2BmBytxhdpZskPYWvQ9zWMbKeFEtxcyLmRm0wdgTUjr3eteU1h0SYGQlRZY0HD5BinYKQw-2BbfgJU4BZxfl-2FJSd3nDGX6RDMl6n5bVyI781dMMkmuDbRJlO4-3D> ou cancelar o recebimento <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h13/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391sVmJ450iKktf7I6WH-2FVqr3YHD4Mk3Z0IMsKOnI1uvNqHWJ8o5rZJQowbCh6SL-2B4AfTMcOal50RU6A4kmBmVegE4GxZTbXqryiXAtydctw2OyZ67si9dLcwW2PNyniTDCFrUk7OrgNvcZBzLt6-2BKBx9yjlKlnLhYP1ih4IzIJZDYhyNde-2FrCGDt1gDF8Jkw0vSUmdtUOWeh-2FRpQVrFzR12WYTNb7vWvPHljSFNNzHt6xrRMMDLFlGuuYsZfPDhl3rxKykgu4dU6hmvhjB3LKHfhwocBCSvLXyrSYxTbjiCsb> dos emails da Change.org. * Fazer abaixo-assinado <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h14/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391lFZOM2o6mwKLsFgNpt25eXLHSvP9McFjU6LvMfEXKZcNe7cfgxwg5b0BUu1TOQa8zWVN687tloPAmc74DBzPZTueMTbtcpVlNyWSxemgftnLH5-2FCU7Nbgj39AAOXfg44DOH14TykVkqO05E3fPpxDIp-2F4nsX8dEf5BULjSZPat-2BPbh0rkKKJJ-2BYucJr2e-2Fsma65uecB6Kb8E1hehmDH83IsntWE9hOBUsjl5p6f0P8j> * · Entre em contato <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h15/gol7BCN5firAT8AJFOUQW-2BEE4-2BAgUoMYUdnEuTzNl2E-3D> · Política de privacidade <http://email.change.org/mpss/c/9gA/3CE/t.1yn/7Rnup_i-Rh2gJMTjvt6RYQ/h16/KLcqj6mm2DNwtPZFTP391ke5p1J4O6I16UhUCs8cs0NPuuwRsmw-2By7GfMZsYOntAFwnuKf3sV2lDVgn5Nn59DesOmyQtseg3VUDJw002nkzmxnjfCpeFJ96ZogQMrJaPBYSB2OrDJOQhs-2FBZiE5gyBtaQhuGcv-2BML2eOyDx45TE7nQJ5pygPaH6VuhD2LNL1bcoB8w37k7tbgFVs1yvcU9EYWNED1-2BQ2JksTDlE12vlXZXwJyjSqMNu1gVhXD3i-2F> * Change.org * · 548 Market St #29993, San Francisco, CA 94104-5401, EUA