Buttface Buterin's retardation problem