It’s every cryptocurrency project’s nightmare: Well-resourced hackers — perhaps backed by a rogue state like North Korea — strike out of nowhere, dismantling cyber defenses and making off with millions of dollars in customer funds.