'I'm Not Thrilled': 49ers Judge Rejects Data Breach Deal