i'm suspecting some people have been using fairseq for things like thisĀ https://github.com/pytorch/fairseq
it's a facebook project focused on training sequence transformer models.
noticed there was a deep learning related repo on the old gitopia, too, could be meaningful to look through such things for community-built efforts