Crypto Co. Can't Be Sued Over 'Scam Token,' 2nd Circ. Hears