I revisited the archive.org link from the same device, and received a 503 for the whole http request, rather than a 503 or 500 via ajax.