Reminder of the NAP principle