She didn't trust her movers. A single Apple AirTag proved she was right