NYC's Suit Against Cos. Busing Migrants Gets Tossed