Teachers Say Loan Servicer's 'Abuses' Thwarted Forgiveness