note: sdl has an aalib backend. sdl can draw to ascii terminals.