Credit Suisse, Crédit Agricole Lose EU Cartel Fine Challenge