Port Operators Can't Join Suit Over Delaware River Project