Death can be an astute career move for underrecognized writers