New York Community Bancorp sank by double digits for the fourth time in five days, extending a rout that was triggered last week by a surprise quarterly loss and move to slash its dividend.