Panel Tosses Insurer Dispute Over Drowning Death Coverage