PNC, Plaid End Legal Battle With Customer Data-Sharing Deal