Chancery Tosses Meta Activist Investor Suit Over Social Ills