9th Circ. Revives Suit Over App-Maker's Anti-Bullying Pledge