Quinn Emanuel-Backed Clients Join Eaton Fire Litigation Fray