Tech Co.'s Software Doesn't Meet CMS Needs, Judge Says