Healthcare Software Co. Must Face Trimmed Data Hack Suit