Goldman Sachs Group Inc. boosted David Solomon’s compensation 24% to $31 million for a year when earnings slumped at the Wall Street giant.