Research Co. Seeks Sanctions On Proud Boys Atty In IP Suit