Investment Firm Slips Plan Members' Self-Dealing 401(k) Suit