Gay Asylum-Seekers Say Backlog Leaves Lives 'In Limbo'