Voice Software Co. Gets Bank Customer Privacy Suit Trimmed