Philadelphia, Insurer Settle Trans Firefighter's Surgery Suit