Morehouse Med Fired Staffer Who Exposed Affair, Suit Says