Crypto Mining Co. Execs Face Suit Over Merger Shortcomings