Ontrak Jury Lacked Key Compliance Instruction, Judge Told