Atty's Falsehoods In Key Docs Aided $23M Fraud, Suit Says