Groups call for investigation into NY state pension funds over possible ties to ?predatory? legal lenders