NY Judge Tosses AG Suit Over Pepsi, Frito-Lay Plastic Waste