Just a week after riding high on conservative euphoria at the Republican National Convention, Donald Trump’s running mate is confronting a harsher reality.