Fintech Firm SS&C Seeks $889 Million in Appeal of BNY Data-Misuse Case