Period App Users Get $3.5M In Privacy Deal With Analytics Co.