LAN cables can be sniffed to reveal network traffic with a $30 setup, says researcher • The Register