Fearless Girl' Trial Off After Sides Reach Weekend Accord