'I didn't think of Iraqis as humans, ' says U.S. soldier who raped 14-year-old girl before killing her and her family